Мистецький веб-портал

 

Українські письменники та перекладачі можуть претендувати на латвійську стипендію

Українські професійні письменники та перекладачі можуть претендувати на місячну стипендію Міжнародного будинку письменника й перекладача в Латвії. Для цього слід заповнити анкету на сайті ventspilshouse.lv.

Окрім стипендії в розмірі 280 євро (на 4 тижні), стипендіат отримає те, чого бракує багатьом людям творчої професії, – місце для творчості в одному з найкрасивіших міст Латвії на узбережжі Балтійського моря – Вентспілсі. Також у програмі зустрічі з письменниками й перекладачами з різних країн світу, участь у колективних творчих проектах – фестивалях і семінарах.

Антін Мухарський пропонує заборонити російський медіапродукт

Заборонити російський медійний продукт на законодавчому рівні ініціює актор і культурний діяч Антін Мухарський. Над проектом відповідного закону працюють юристи.

— Ми з Росією перебуваємо у стані оголошеної війни, а українські канали продовжують пропагувати ідеї "русского мира". Пропонуємо радикальний закон про заборону медійної продукції країни-­окупанта, — розповідає телефоном 46-річний Антін Мухарський. — Працюємо і над пом'якшеним варіантом закону. Російські продукти, що не містять пропаганди чи шовіністичних ідей, варто додатково оподатковувати.

Анатолій Матвійчук "На варті"

Музика, вірші та аранжування Анатолія Матвійчука 
Запис - "VG Studio" Режисер Ігор Добрянський 
Присвячується воїнам України (Dedication for Ukrainian soldiers)

За 5 місяців Брати Капранови провели понад 100 презентацій «Мальованої історії…» у 33-х містах

obcladynkadodrukuПромо-тур із новою книгою Брати Капранови традиційно розпочали із Форуму видавців. Після вдалого старту «Мальованої історії Незалежності України» та музичної програми «Дзен.ua» у Львові Брати вирушили із презентаціями по інших містах.

Загалом відвідали 33 міста та містечка, провели 110 заходів (не враховуючи прес-конференцій, інтерв’ю), подолали 14000 кілометрів. Були не лише в обласних центрах: Володимир-Волинський, Дрогобич, Мукачево, Кременчук, Біла Церква, Очаків.

Окупанти карають ялтинських школярів за гімн України

У Ялтинській школі, де на останній дзвоник діти заспівали гімн України замість окупаційного "Славься, Отєчєство", почались репресії. 
Як повідомляє радіо "Свобода", за це звільняють вчителів і вимагають письмових пояснень від дітей.

Слова

Такі у нас настали будні -
Людей вбивають день у день.
Політики слова облудні
Вкладають людям до кишень.
Бо скільки б не минало часу -
усе повториться не раз;
І знову сіпають Тараса,
Щоб він розказував за нас.
А краще б кулі говорили -
Їх розуміють поготів!
Бо лиш коли країна в силі,
То дослухаються до слів!

Перекладено підручник з тактики

Сьогодні нашим військовим у важких обставинах доводиться надолужувати відставання та заповнювати прогалини у бойовій підготовці. Якщо завтра війна - ці слова можемо забути. Війна ведеться, нехай, на щастя, поки що не повномасштабна.

Українські перекладачі у обумовлені ситуацією стислі теміни здійснили переклад підручника з тактики піхоти.

Найважливіші знання стануть в пригоді й сотням Майдану в їхній бойовій підготовці: маскування, мова умовних жестів, пересування тощо.

https://drive.google.com/file/d/0ByLzJN45zItjd3NXY0dWTmozN2M/edit

Українець переміг у польському Х-Factor із піснею «Океану Ельзи»

У фіналі польського конкурсу виконваців X-Factor переміг українець, вихідець з Волині, Артем Фурман, повідомляє медіапортал VIDIA.

У фіналі він виконав три композиції, повідомляють на сайті конкурсу.  Одна із них – кавер на пісню “Океану Ельзи” “Стріляй”.

Артем переміг у фіналі двох дівчат та виграв майже 25 тисяч євро, контракт на запис альбому та автомобіль.

Мандрівка у Республіку Саха (Якутія)

У травні цього року випала щаслива нагода побувати у  краю вічної мерзлоти - Якутії.  Через Українську Всесвітню Координаційну Раду мене і директора Музею-садиби Тараса Шевченка в м. Києві Надію Іванівну Орлову запросив  Департамент у справах народів Руспубліки Саха на святкування Дня слов'янської писемності і 200-ліття Т.Г.Шевченка. 

У Москві до нас приєдналась Голова українського конгресу Росії Дяченко Любов Петрівна, з якою завітали на Арбат – в Національний культурний центр України у Москві.  Поспілкувавшись з Генеральним директором центру і перепочивши, - вирушили в аеропорт Шереметьєво, звідки і вилетіли у  далекий Сибір.

Ярина Мавка презентувала книгу - незвично і цікаво (фото)

Першого червня у Домі освіти та культури «Майстер-клас» (Київ) відбулося справжнє мистецьке свято, де вдало поєднались в чудовій поетично-хореографічній виставі проза, поезія, музика, танець.

Написана ж  вистава за мотивами книги Ярини Мавки «Сни метелика - Дорога в тобі», яку авторка зі своїми творчими друзями таким чином і презентувала.

Об'єднати вміст